Halloween

Löydätkö parit?

Yhdistä parit!

Rooma

Rooma - ikuinen kaupunki

Kotimatkalla lensimme Barista Roomaan, missä vietimme iltapäivän ja illan nähtävyyksiä ihaillen.

Colosseum

Colosseum

Forum Romanum

Capitolium kukkula

Fontana di Trevi

Bari

Bari on vilkas etelä-italialainen kaupunki.

Kuvia retkeltä!

ALBEROBELLO
Alberobellon kylässä on säilynyt 1400 trullo-taloa. Taloja ei ole muurattu, vaan ne on koottu kivistä, joten niistä ei tarvinnut maksaa veroa. Osassa taloissa asutaan edelleen, osa on turustikäytössä mm. myymälöinä.

Grotta Castellana

Yhdistä parit!

Find school subjects!

Mangiamo! - Let´s eat! - Syömään!

Italia on kuuluisa hyvistä ruuistaan. Me kaikki tunnemme pizzan ja pastan, mutta sen lisäksi jokaisessa Italian maakunnassa on omat herkkunsa.

Valenzanon ELF-koulun vanhemmat ovat erittäin vieraanvaraisia. He tarjosivat meille loppukokoukseen osallistuneille opettajille joka päivä lounaan ja kahvit erilaisine herkkuineen.

Find furniture-words in a word grid!

Tutustuimme kouluun!

Koulunkäyntiä italialaisessa ELF-koulussa Valenzanossa, Puglian maakunnassa.

Laskuharjoituksia englannnin tunnilla.

Maalaus koulun seinällä.

Oma kielioppivihkonen

Kätevät äänenvaimentajat

Pieni suomi-italia- englanti sanakirja

Terveisiä Italiasta! Saluti da bella Italia! Greetings from Italy!

Terveisiä Italian "saappaan korosta" eli Puglian maakunnasta! Valenzanon alakoulun väki ja oppilaiden vanhemmat ottivat meidän lämpimästi vastaan.

Projektipäivä

Lauritsalan koululla oli projektin tutuksi tuomista!

Projektin tarkoitus on luoda kansainvälisiä yhteyksiä sekä  oppia englannin kieltä ja erilaisten tietoteknisten ohjelmien käyttöä, 6-13 vuotiaille lapsille  kuudesta eri maasta (Kroatia, Kreikka, Suomi, Italia, Turkki ja Tsekki). Myös opettajat ovat oppineet käyttämään monia uusia sovelluksia.

Projektin maskotti Eramus, the elf (tonttu) on eri maiden lasten yhdessä luoma ja on projektin aikana kiertänyt Eurooppaa ja tehnyt eri maita tutuksi muille osallistujille. Oppilaat eri maissa kirjoittivat yhdessä tarinan paikasta nimeltä Sunnyland, josta Eramus lähtee seikkailuilleen.

Projektin aikana on tehty paljon:

- kirjoitettu jatkotarinoita netissä yhteistyössä muiden maiden lasten kanssa,

- luotu Joulupukin saari kaupunkeineen ja eläimineen,

- rakennettu Elfville: kaupunki taloineen, henkilöineen ja omine lakeineen.

- Kuukausittain yksi projektimaista esittäytyy tarkemmin ja opettaa jotain kulttuuristaan ja kielestään

- videopuhelut eri maiden välillä ovat olleet oppilaille hauskoja ja jännittäviä kokemuksia

- ELF fun zone ja Treasure box: sivuilta löydät eri maiden oppilaiden tekemiä tehtäviä ja pelejä

 

• Tsekki

Projektin aloituskokous pidettiin Tsekin pääkaupungissa Prahassa. Koulustamme lähti sinne kolme opettajaa.  Prahassa tapasimme ensimmäistä kertaa muiden osallistujamaiden edustajat sekä kävimme  läpi tulevan projektin tehtävät ja aikataulut. Kokouspäivät olivat melko pitkiä, koska asiaa oli paljon. Kokoukset pidettiin paikallisessa koulussa ja samalla tutustuimme kouluun ja maistelimme paikallista kouluruokaa. Iltaisin pääsimme katsomaan Prahan vanhaa kaupunkia ja sen kuuluisimpia nähtävyyksiä kuten Kaarlensiltaa, Prahan linnaa ja astronomista kelloa. Mainittakoon vielä, että Prahassa on erittäin toimiva julkinen liikenne ja metrolla oli helppoa ja edullista liikkua hotellin, koulun ja kaupungin välillä.

• Kroatia

Kroatiaan, Bjelovarin kaupunkiin lähdimme kahden opettajan ja neljän oppilaan kanssa ensimmäiseen oppilasvaihtoon. Meidän koulun viidesluokkalaiset olivat ensimmäisiä Etelä-Karjalaisia oppilaita, jotka lähtivät koulun kautta vaihtoon. Kroatiassa tutkimme millainen on keskiverto projektilainen ja valmistimme siitä pahvisen mallin. Olimme keränneet tätä varten paljon tietoa projektimaiden aktiivisista ELF-kerholaisista. Oppilaat kokosivat myös kirjan ystävyydestä. Ohjelmaa oli todella paljon, mutta oli hienoa päästä tutustumaan kroatialaiseen kouluun, ruokaan ja kulttuuriin.

• Kreikka

Kreikassa oli toinen opettajavaihto. Matkustimme pieneen kaupunkiin nimeltä Aleksandroupolis aivan Turkin rajan läheisyyteen. Kreikassa pääsimme seuraamaan opetusta ja osallistuimme koulutukseen. Koulutuksessa opettajat oppivat käyttämään niitä monia sovelluksia, millä sitten myöhemmin teimme kerholaisten kanssa projektin töitä. Kävimme myös retkellä Evros-joen jokisuistossa. Se on monen linnun lepopaikka syys- ja kevätmuuttoaikaan. Tällä kertaa näimme vain tuttuja lokkeja sekä kaksi isoa parvea flamingoja.

• Suomi

Helmikuussa Lauritsalan kouluun tuli opettajia ja oppilaita kuudesta eri maasta; Puolasta, Kreikasta, Italiasta, Kroatiasta, Tsekeistä ja Turkista. Vieraat viettivät ensimmäisen päivän Helsingissä ja tulivat sitten Lappeenrantaan. Koulullamme oli ensin tervetulojuhla ja viikon aikana saimme valmiiksi oman ELF-tanssin, ELF-laulun sekä askartelimme Elfvillen kaupungin. Vapaa-ajalla vieraamme pääsivät luistelemaan, Angry Birds -puistoon ja tutustumaan Lappeenrannan nähtävyyksiin. Oppilasvieraat majoittuivat perheissä ja isäntäperheen oppilaat saivat uusia ystäviä ja paljon kokemusta englannin puhumisesta.

     Palkintoja:

• Piirrustuskilpailu: “No more cookies” - joulupukin terveellinen elämä, turhat herkut pois

           Ella Turtiainen 6.B, Siiri Isbom 4.C

• Spelling Competition - tavauskilpailu:

Elli Karppanen 6.B, Pihla Laapio 6.B, Mimmi Lindström 4.C

Tavauskilpailua koululla

Koulullamme on käyty tavauskilpailua englanniksi. Tänään kilpailu huipentui kansainväliselle tasolle, jossa koulumme neljäluokkalainen ja kaksi kuudesluokkalaista finalistia kisasivat.

SpellingBee

Harjoittele kirjoittamaan englannin sanoja. Löytyy kaksi eri tasoa.

Jatkotarinan viimeinen osa

Chapter 6

They felt the end was near! They were not only scared of the volcano, but they also got into a panic because of the frightening scream. However, they decided to investigate who or what was screaming.  After a while, they saw something unusual! It was a monster trying to kill Eramus who was looking for the Toads! Trembling with fear, the Toads fell on their knees before the monster and said, 'Please, please, don't kill our friend! We'll do anything you say!'

'Who are you, strange creatures?' asked the monster.

'We are elves, Santa's helpers. We come from Sunnyland.'

'So you know Santa, don't you?' asked the monster.

The Toads answered, 'Yes, we do. He's our chief and best friend.'

'And you are from Sunnyland, aren't you?'

'Yes, that's right!' replied the Toads.

The monster said, 'So you must know Blue Berry!'

'Yes, of course! She is the Mayor of Elfville, our hometown!' shouted the elves.

The monster replied, 'I will spare your friend's life, but on one condition, that you take me to Elfville! I have heard that Blue Berry is the smartest girl in the world. I think it would be nice to meet her! I need to see Santa,too. I would like him to predict my future. I have a secret dream and I want him to help me fulfil it. Do you think it is possible?'

'We love Eramus so we'd do anything for you! But how can we return home? We got lost a long time ago and we don't have any means of transport!' shouted the elves.

'Don't worry about the transport! That's not a problem for me! I can fly so I will take you! I can see that Eramus can fly, too! He must know the way as he managed to find you here so we will follow him!' explained the monster.

'Wow! What an adventure!' shouted the elves happily.

'By the way, what's your name?' asked Eramus.

The monster said, 'I'm Creedy.'

'Nice to meet you, Creedy!'

'Pleased to meet you, too!'

They were getting ready for the journey when one of the elves wanted to return to the well and take their gold. But Eramus didn't agree for that.

'Forget about the gold!' he said. 'Your life is more important than the gold! Let's go home!'

When the Toads, Eramus and Creedy arrived in Elfville, Blue Berry, Santa and all the elves welcomed them warmly. They thanked Eramus for bringing the Toads home. The Toads apologized to Santa and Eramus for the trouble they had caused. And Eramus said thanks to the Toads for saving his life. Then Creedy, the monster, revealed his secret to Santa. As it turned out he dreamed of finding a wife who would be similar to him in character and appearance.

Santa answered, 'I promise that you will find her in a few days. Our island is full of amazing creatures. One of them is waiting for you!'

Ending 1) And it came true. While Creedy was exploring Sunnyland, he met Zeefa living in Happy Town, and after a week he got engaged to her. Everyone was delighted with this news. Creedy and his sweetheart got married on that very same day. And they lived together happily ever after.

Ending 2) Creedy explored the whole island. He met a lot of unusual creatures. He enjoyed talking and playing with them. However, none of them won his heart. He returned to Elfville and lived among the elves. He spent a lot of time with Blue Berry, his idol, and became her best friend. He was helpful. The inhabitants of Elfville could always count on him so soon they elected him as the City Council member.


Äänestä tästä linkistä: http://englishlearningfriends.blogspot.fi/2017/04/choose-ending-of-our-last-chapter.html

Uusin ELFWORLD-lehti

Tästä linkistä voit siirtyä lukemaan lehteä!

Löydä eläinsanat ristikosta!

Harjoittele tietokoneen osia!

Tästä linkistä pääset harjoittelemaan!

ELF-Dance

Viimeisenä vierailupäivänä esitimme oppilaiden suunnitteleman tanssin. Tanssin taustamusiikkina soi aiemmin yhteistyönä valmistettu ELF-laulu, tosin vain pianolla soitettuna.

Harjoittele verbejä!

ELF-laulu ja Suomen vierailu kuvia

Jatkotarinan viides osa

As they were sailing, they saw another island. They started to sail faster and after a little time, they reached the island. It was quite big, with lots of trees and bushes. They ran in the middle of the island to sleep and eat.

They were sleeping, when one of the Toads felt a little shake. He got up 

and he saw a volcano ready to erupt. He woke up his friends. They were in 

panic and their friend calmed them down. They decided to run to the opposite side of the volcano. As they were running, they heard a loud sound.

   They started to run faster and they found a big cave that they could use as a shelter. They went in the cave immediately. They were afraid. Some minutes later, the volcano got finally inactive. The Toads found a small well near the cave. Behind the well there were trees with lots of fruit.

   While they were walking to the well, they felt something tough under their feet. They were digging for some minutes and they found gold!

  <<But how can we move this gold? It’s too much so the barrels will sink! >>

Alla olevasta linkistä voit käydä äänestämässä tarinalle haluaamaasi jatkoa. 

http://englishlearningfriends.blogspot.fi/

Harjoittele värejä!

Tästä linkistä voit harjoitella värejä.

Oppilasvaihto Suomessa

Lue lehti tästä.

Harjoittele talviurheilusanastoa!

Tästä linkistä pääset harjoittelemaan talviurheilusanastoa!

Harjoittele ammatteja!

Elokuvavisa, puhelu Tsekkeihin

Picture slideshow personalized with Smilebox

Paluu arkeen

Tänään kerhossa ihastelimme vierailta saatuja lahjoja ja kortteja. Tänään vuorossa oli lakien laatiminen Elfvillen kaupunkiin, äänestimme parasta tanssia (jokainen maa oli opetellut yhden toisen projektimaan kansantanssin, joka nauhoitettiin) ja juhlistimme kuukauden kerholaista Hannaa.

Freetime -Vapaa-aika

And what happened when the students had some freetime. They seemed to enjoy winter activities, hunting pokemons, swimming, shopping, playing board games...
A big thank you goes to our host families! Without you this wouln´t have been possible!

Ja mitä tapahtui, kun oppilailla oli hieman vapaa-aikaa. He näyttivät nauttivan talvitekemisistä, Pokemon jahdista, uimisesta, ostoksilla olemisesta sekä lautapelien pelaamisesta.Vielä kerran haluamme kiittää isäntäperheitä, ilman teitä tämä ei olisi ollut mahdollista!