Löydätkö parit?

Yhdistä parit!

Rooma

Rooma - ikuinen kaupunki

Kotimatkalla lensimme Barista Roomaan, missä vietimme iltapäivän ja illan nähtävyyksiä ihaillen.

Colosseum

Colosseum

Forum Romanum

Capitolium kukkula

Fontana di Trevi

Bari

Bari on vilkas etelä-italialainen kaupunki.

Kuvia retkeltä!

ALBEROBELLO
Alberobellon kylässä on säilynyt 1400 trullo-taloa. Taloja ei ole muurattu, vaan ne on koottu kivistä, joten niistä ei tarvinnut maksaa veroa. Osassa taloissa asutaan edelleen, osa on turustikäytössä mm. myymälöinä.

Grotta Castellana

Yhdistä parit!

Find school subjects!

Mangiamo! - Let´s eat! - Syömään!

Italia on kuuluisa hyvistä ruuistaan. Me kaikki tunnemme pizzan ja pastan, mutta sen lisäksi jokaisessa Italian maakunnassa on omat herkkunsa.

Valenzanon ELF-koulun vanhemmat ovat erittäin vieraanvaraisia. He tarjosivat meille loppukokoukseen osallistuneille opettajille joka päivä lounaan ja kahvit erilaisine herkkuineen.

Find furniture-words in a word grid!

Tutustuimme kouluun!

Koulunkäyntiä italialaisessa ELF-koulussa Valenzanossa, Puglian maakunnassa.

Laskuharjoituksia englannnin tunnilla.

Maalaus koulun seinällä.

Oma kielioppivihkonen

Kätevät äänenvaimentajat

Pieni suomi-italia- englanti sanakirja

Terveisiä Italiasta! Saluti da bella Italia! Greetings from Italy!

Terveisiä Italian "saappaan korosta" eli Puglian maakunnasta! Valenzanon alakoulun väki ja oppilaiden vanhemmat ottivat meidän lämpimästi vastaan.

Projektipäivä

Lauritsalan koululla oli projektin tutuksi tuomista!

Projektin tarkoitus on luoda kansainvälisiä yhteyksiä sekä  oppia englannin kieltä ja erilaisten tietoteknisten ohjelmien käyttöä, 6-13 vuotiaille lapsille  kuudesta eri maasta (Kroatia, Kreikka, Suomi, Italia, Turkki ja Tsekki). Myös opettajat ovat oppineet käyttämään monia uusia sovelluksia.

Projektin maskotti Eramus, the elf (tonttu) on eri maiden lasten yhdessä luoma ja on projektin aikana kiertänyt Eurooppaa ja tehnyt eri maita tutuksi muille osallistujille. Oppilaat eri maissa kirjoittivat yhdessä tarinan paikasta nimeltä Sunnyland, josta Eramus lähtee seikkailuilleen.

Projektin aikana on tehty paljon:

- kirjoitettu jatkotarinoita netissä yhteistyössä muiden maiden lasten kanssa,

- luotu Joulupukin saari kaupunkeineen ja eläimineen,

- rakennettu Elfville: kaupunki taloineen, henkilöineen ja omine lakeineen.

- Kuukausittain yksi projektimaista esittäytyy tarkemmin ja opettaa jotain kulttuuristaan ja kielestään

- videopuhelut eri maiden välillä ovat olleet oppilaille hauskoja ja jännittäviä kokemuksia

- ELF fun zone ja Treasure box: sivuilta löydät eri maiden oppilaiden tekemiä tehtäviä ja pelejä

 

• Tsekki

Projektin aloituskokous pidettiin Tsekin pääkaupungissa Prahassa. Koulustamme lähti sinne kolme opettajaa.  Prahassa tapasimme ensimmäistä kertaa muiden osallistujamaiden edustajat sekä kävimme  läpi tulevan projektin tehtävät ja aikataulut. Kokouspäivät olivat melko pitkiä, koska asiaa oli paljon. Kokoukset pidettiin paikallisessa koulussa ja samalla tutustuimme kouluun ja maistelimme paikallista kouluruokaa. Iltaisin pääsimme katsomaan Prahan vanhaa kaupunkia ja sen kuuluisimpia nähtävyyksiä kuten Kaarlensiltaa, Prahan linnaa ja astronomista kelloa. Mainittakoon vielä, että Prahassa on erittäin toimiva julkinen liikenne ja metrolla oli helppoa ja edullista liikkua hotellin, koulun ja kaupungin välillä.

• Kroatia

Kroatiaan, Bjelovarin kaupunkiin lähdimme kahden opettajan ja neljän oppilaan kanssa ensimmäiseen oppilasvaihtoon. Meidän koulun viidesluokkalaiset olivat ensimmäisiä Etelä-Karjalaisia oppilaita, jotka lähtivät koulun kautta vaihtoon. Kroatiassa tutkimme millainen on keskiverto projektilainen ja valmistimme siitä pahvisen mallin. Olimme keränneet tätä varten paljon tietoa projektimaiden aktiivisista ELF-kerholaisista. Oppilaat kokosivat myös kirjan ystävyydestä. Ohjelmaa oli todella paljon, mutta oli hienoa päästä tutustumaan kroatialaiseen kouluun, ruokaan ja kulttuuriin.

• Kreikka

Kreikassa oli toinen opettajavaihto. Matkustimme pieneen kaupunkiin nimeltä Aleksandroupolis aivan Turkin rajan läheisyyteen. Kreikassa pääsimme seuraamaan opetusta ja osallistuimme koulutukseen. Koulutuksessa opettajat oppivat käyttämään niitä monia sovelluksia, millä sitten myöhemmin teimme kerholaisten kanssa projektin töitä. Kävimme myös retkellä Evros-joen jokisuistossa. Se on monen linnun lepopaikka syys- ja kevätmuuttoaikaan. Tällä kertaa näimme vain tuttuja lokkeja sekä kaksi isoa parvea flamingoja.

• Suomi

Helmikuussa Lauritsalan kouluun tuli opettajia ja oppilaita kuudesta eri maasta; Puolasta, Kreikasta, Italiasta, Kroatiasta, Tsekeistä ja Turkista. Vieraat viettivät ensimmäisen päivän Helsingissä ja tulivat sitten Lappeenrantaan. Koulullamme oli ensin tervetulojuhla ja viikon aikana saimme valmiiksi oman ELF-tanssin, ELF-laulun sekä askartelimme Elfvillen kaupungin. Vapaa-ajalla vieraamme pääsivät luistelemaan, Angry Birds -puistoon ja tutustumaan Lappeenrannan nähtävyyksiin. Oppilasvieraat majoittuivat perheissä ja isäntäperheen oppilaat saivat uusia ystäviä ja paljon kokemusta englannin puhumisesta.

     Palkintoja:

• Piirrustuskilpailu: “No more cookies” - joulupukin terveellinen elämä, turhat herkut pois

           Ella Turtiainen 6.B, Siiri Isbom 4.C

• Spelling Competition - tavauskilpailu:

Elli Karppanen 6.B, Pihla Laapio 6.B, Mimmi Lindström 4.C

Tavauskilpailua koululla

Koulullamme on käyty tavauskilpailua englanniksi. Tänään kilpailu huipentui kansainväliselle tasolle, jossa koulumme neljäluokkalainen ja kaksi kuudesluokkalaista finalistia kisasivat.